🌟 를 막론하고

1. 앞에 오는 말이 나타내는 내용을 따지거나 가리지 않음을 나타내는 표현.

1. Выражение, указывающее на то, что вышеупомянутое содержание не подвергается сомнению, критически не рассматривается.

🗣️ практические примеры:

정치적 비리에 대해서는 지위의 고하를 막론하고 책임을 물어야 한다.
Any political corruption should be held accountable, regardless of its status.
누구를 막론하고 인권은 존중 받아야 한다.
Human rights should be respected by anyone.
나는 이유를 막론하고 폭력은 정당화될 수 없다고 생각한다.
I don't think violence can be justified for any reason.
♔ 이 집 불고기, 정말 맛있다.
Bulgogi here, it's really good.
♕ 그렇지? 남녀노소를 막론하고 좋아할 만한 맛이라니까.
Right? it's a taste that everyone of all ages would like.

слово по ссылке

를 막론하고: reul mangnonhago,をとわず【を問わず】。にかかわらず【に関わらず】,,,,ялгалгүй, үл ялган, үл тооцон,bất luận,โดยไม่สนใจว่า..., ไม่เกี่ยงว่า..., ไม่เลือกว่า...,tidak perlu diperhitungkan, segenap,,不管，无论,

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 를막론하고 🌾End

Start 를

를 End

Start 막

막 End

Start 론

론 End

Start 하

하 End

Start 고

고 End

📚 категория

• Приветствие (17) • Покупка товаров (99) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проблемы экологии (226) • Представление (семьи) (41) • Работа (197) • Искусство (76) • Климат (53) • Профессия и карьера (130) • Одежда (110) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16) • Спектакль и зрители (8) • Семейные мероприятия (57) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Поиск дороги (20) • Информация о пище (78) • Проживание (159) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Религии (43) • Семейные праздники (2) • Закон (42) • Пресса (36) • Человеческие отношения (255) • Объяснение времени (82) • Языки (160) • Путешествие (98) • Характер (365)